👤Author
Name: A.C. Cofan
Affiliation: C.S. III, Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” București
Contact: alunitzacofan@gmail.com
📄Article
Citation Recommendation: COFAN, A.C. „G. Călinescu față-n față cu propaganda comunistă”. În: RITL, New Series, XIX, January-December 2025, p. 148–157. doi: 10.59277/2025.19.10.
Titlul: G. CĂLINESCU FAȚĂ-N FAȚĂ CU PROPAGANDA COMUNISTĂ
Title: G. CĂLINESCU FACE TO FACE WITH COMMUNIST PROPAGANDA
Pages: 148–157
Language: Romanian
URL: https://ritl.ro/pdf/2025/10_A_C_Cofan.pdf
DOI: 10.59277/ritl.2025.19.10
Abstract: Because G. Călinescu’s collaboration with the communist regime has been the subject of endless debate and remains a contested issue, this study aims to present objectively—without anger or bias—the nature of the relationship between the eminent critic and the communist authorities during that period. To this end, the research draws on information from the communist propaganda newspaper „Glasul patriei” („Voice of the Country”), which was initially published in Berlin on Pankow Street (between 1955 and 1960), and subsequently in Bucharest on Christian Tell Street (between 1960 and 1972). The documentation under analysis covers the years 1955–1969, enabling us to trace the evolution of Călinescu’s public interventions—from the republication of his articles from „Contemporanul” („The Contemporary”) during the newspaper’s foreign period, to the encomiastic pieces he himself signed as “the divine critic” in what became a tool for denigrating the Romanian exile. This material allows us to observe how the communist regime cultivated its collaborators, promoting compliant (“listening”) writers abroad through lavishly funded translations—including, notably, the French editions of “Otilia’s Enigma”. As will be shown, the “divine critic” gradually assimilated the regime’s laudatory vocabulary, producing articles calibrated to the expectations of security agents who supervised both his writings and his private life.
Key-words: critic G. Călinescu, communist propaganda, communist newspaper „Voice of Country”, security service and the Romanian writers, Romanian exile.
Bibliography
Bâlbâie, Răduț, „Pregătirea tinerilor scriitori în Școala de Literatură și Critică Literară «M. Eminescu»“, în Liliana Corobca, coord., Panorama comunismului în România, Editura Polirom, Iași, 2020.
Crețu, Bogdan, „Literatura sub comunism“, în Liliana Corobca, coord., Panorama comunismului în România, Editura Polirom, Iași, 2020.
Eliot, T. S., Eseuri alese. Critica literară, Humanitas Fiction, București, 2013.
Neagoe, George, Mizantropul optimist. G. Călinescu și (de)stalinizarea României, Editura Cartea Românească, 2015 Oprișan, I., Asaltul cetății. Dosarul de securitate al lui G. Călinescu, Editura Saeculum I.O., București, 2015.
Oprișan, I., G. Călinescu – spectacolul personalității, Editura Vestala, București, 1999.
Preutu, Cristina, „Propaganda“, în Liliana Corobca, coord., Panorama comunismului în România, Polirom, Iași, 2020.
Selejan, Ana, Glasul patriei, un cimitir al elefanților în comunism, Editura Vremea, București, 2012.