👤Author
Name: Andreea Teliban
Affiliation: Muzeul Național al Literaturii Române; Facultatea de Litere, Universitatea din București
Contact: andreea.teliban@yahoo.com
📄Article
Citation Recommendation: TELIBAN, Andreea. „În umbra ilustrului nume: locotenentul-poet M.D. Macedonsky II”. În: RITL, New Series, XIX, January-December 2025, p. 235–249. doi: 10.59277/2025.19.16.
Titlul: ÎN UMBRA ILUSTRULUI NUME: LOCOTENENTUL-POET M.D. MACEDONSKY II
Title: IN THE SHADOW OF THE ILLUSTRIOUS NAME: LIEUTENANT‑POET M.D. MACEDONSKY II
Pages: 235–249
Language: Romanian
URL: https://ritl.ro/pdf/2025/16_A_Teliban.pdf
DOI: 10.59277/ritl.2025.19.16
Abstract: The present paper constitutes a contribution to the field of literary history, devoted to Lieutenant and versifier Mihail D. Macedonski (1831 – ?), an author of limited literary significance whose work nonetheless holds documentary value owing to his illustrious surname. The connection is not coincidental: the officer drawn to poetic pursuits was the uncle of the poet Alexandru Macedonski. The lieutenant’s literary acti vity is confined to a single volume, Buchetul primăverei [The Bouquet of Spring] (1862), published under the signature M.D. Macedonsky II. His military career, likewise, was of no particular distinction, being overshadowed by that of his elder brother, General Alexandru D. Macedonski, the poet’s father. Our research is based on an unpublished document discovered in the Romanian National Military Archives, which provides new information about the biography of the lieutenant–versifier. At the same time, this study makes available an unpublished poem by M.D. Macedonsky II and offers additional insights regarding the volume Buchetul primăverei [The Bouquet of Spring].
Key-words: Alexandru Macedonski, M.D. Macedonsky II, literary history, military history, unpublished documents.
Bibliography
⟨Album Suspine de amor de M.D. Macedonsky II⟩, Biblioteca Academiei Române, Arhiva Alexandru Macedonski, I, ms. 3.
⟨Carte de rugăciuni aparținând Anei Macedonski, cu însemnări genealogice⟩, Muzeul Național al Literaturii Române, nr. 17938.
⟨Dactilogramă cu genealogia familiei poetului Al. Macedonski, întocmită de Ana Macedonski⟩, Muzeul Național al Literaturii Române, nr. 30458.
⟨Invitație la căsătoria Anei Rallet cu Al. Macedonski, cu adnotările Anei Macedonski privind genealogia familiilor Rallet-Slătineanu și Macedonski⟩, Muzeul Național al Literaturii Române, nr. 9796.
⟨Genealogia familiei cuplului Ana și Alexandru Macedonski⟩, Muzeul Național al Literaturii Române, nr. 7202.
Arhivele Militare Naționale Române, Fond „Direcția Cadre și Învățământ”, Registru ofițeri activi infanterie, Bătrâni, vol. 1, 1872.
„Anunciuri judiciare”, în Monitorul oficial, nr. 143, marți 29 septembrie – 11 octombrie 1881;
„Înalt ordin de zi No. 243”, în Monitorul oastii, ziar oficial al Principatelor Unite, anul II, nr. 48, 24 august 1861.
Cioculescu, Șerban, „Scriitori uitați: M.D. Macedonsky II”, în Ramuri, nr. 6 (192), 15 iunie 1980.
Cr., „Pentru posteritate”, în Adevărul, anul VII, nr. 1879, joi 2 iunie 1894.
[Le Louterel, François Philippe], „Despre meritul militar”, [traducere de generalul A. Macedonski], în Monitorul oastei, ziar oficial al Țării Românești, nr. 7, 12 martie 1860.
[Le Louterel, François Philippe], „Despre meritul militar (Urmare)”, [traducere de generalul A. Macedonski], în Monitorul oastei, ziar oficial al Țării Românești, nr. 8, 19 martie 1860.
Macedonschi, Mihail D., „Calea Rucărului”, în Renașterea, anul I, nr. 2, duminică 29 mai 1894.
Macedonski, Al.A., student în litere, Prima-verba, Typographia E. Petrescu-Conduratu, Bucuresci, 1872.
Macedonski, Alex., „Pe drum de poștă”, în Literatorul, anul XXVI, nr. 5, sâmbătă 27 iulie 1918.
Macedonski, Alex., „Doina nouă”, în Lumina, anul I, nr. 44, ediția a treia, marți 31 mai, 1894.
Macedonski, Alexandru, „Pe drum de poștă”, în Revista literară, anul VII, nr. 4, aprilie 1886.
Macedonski, Alexandru, Opere, I-IV, ediție critică cu un studiu introductiv și note de Tudor Vianu, Fundația pentru Literatură și Artă „Regele Carol II”, București, 1939-1946.
Macedonski, Alexandru, Opere, I-VII, studiu introductiv, ediție îngrijită, note și variante, cronologie și bibliografie de Adrian Marino și Elisabeta Brâncuș, Editura pentru Literatură, București, 1966-1980.
Macedonsky II, M.D., Buchetul primăverei: poesii, Librar-Editor George Ioanid, Typographia Stephan Rassidescu, București, 1862.
Marino, Adrian, Viața lui Alexandru Macedonski, Editura pentru Literatură, București, 1966.
Teliban, Andreea, „Completări la biografia literară a Caterinei Macedonski”, în Observator cultural, anul XXVI/serie nouă (982), nr. 1242, 5-11 februarie 2025.