👤Author Name: Laurenţiu Hanganu 📄Article metadata Citation Recommendation: HANGANU, Laurenţiu. „Ion Vinea între modernitate şi avangardă”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 185-194Titlul: ION VINEA ÎNTRE MODERNITATE ŞI AVANGARDĂTitle: ION VINEA BETWEEN MODERNISM AND AVANT-GARDEPages: 185-194Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/13_L_Hanganu.pdf Abstract: The study discusses Ion Vinea’s status and personality against the background of the Romanian literature of the 20th century. Presented by some important critics (E. Lovinescu, S. Cioculescu) as an “extremist” writer, on the one hand, accused by the members of the avant-garde movement, on the other hand, that he hesitated to reject the cultural tradition, as a whole Ion Vinea appears to have an unstable and curious position. But when truly analysed, his work proves to be “highly modernist” – being one of the most representative in the process of the Romanian literature’s modernisation.

👤Author Name: Cristina Balinte 📄Article Citation Recommendation: BALINTE, Cristina. „Hagiografie şi ideologie”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 167-184Titlul: HAGIOGRAFIE ŞI IDEOLOGIETitre: HAGIOGRAPHIE ET IDÉOLOGIEPages: 167-184Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/12_C_Balinte.pdf Résumé: L’hagiographie est un genre littéraire dont la nature reste encore soumise aux débats. Pour la plupart des historiens et des critiques, elle se présente comme un hybride entre la documentation à valeur de vérité (rédigée selon des critères scientifiques) et l’effort d’imagination (résultat de la mise en fiction des faits relatés). La tradition indique « La Vie d’Antoine » par Athanase au point de départ de l’institutionalisation d’un modèle textuel bâti sur un exemple hors commun de piété. Nous allons poursuivre d’abord les acceptions principales données au genre hagiographique, en prenant aussi en discussion la pertinence d’encadrement dans la catégorie de la biographie des gens exceptionnels ou celle du discours sur les vertus, ce qui porte le nom d’arétologie. Ensuite, et en particularisant, nous nous arrêtons sur des textes écrits ayant l’ermite Antoine comme personnage. On essaie de présenter les deux types d’images qui entrent dans un jeu idéologique: d’un côté, il s’agit d’une image historique, officielle et bien surveillée, afin de rendre efficiente l’insertion du modèle…

👤Author Name: Serge Fauchereau 📄Article Citation Recommendation: FAUCHEREAU, Serge. „Bruno Schulz et les mannequins”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 163-166Titre: BRUNO SCHULZ ET LES MANNEQUINSTitle: BRUNO SCHULZ AND THE MANNEQUINSPages: 163-166Language: FrenchURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/11_S_Fauchereau.pdf

👤Author Name: Pavel Ţugui 📄Article Citation Recommendation: ŢUGUI, Pavel. „Traian Vuia şi regimul democrat-popular din România”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 147-162Titlul: TRAIAN VUIA ŞI REGIMUL DEMOCRAT-POPULAR DIN ROMÂNIATitle: TRAIAN VUIA AND THE POPULAR-DEMOCRATIC REGIME IN ROMANIAPages: 147-162Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/10_P_Tugui.pdf Abstract: Known as a great inventor and pilot, Traian Vuia is now revealed as a great patriot as well. He got involved in politics of the First World War and empathized with the Romanian people during that period; he also fought for the rights of the Romanians in Bucovina and Transylvania. The article contains, besides dates and events in Vuia’s life, a series of letters and notes written by Petru Groza and Pavel Țugui concerning the life of the inventor.

👤Author Name: Andrei Nestorescu 📄Article Citation Recommendation: NESTORESCU, Andrei. „Kogălniceanu în corespondenţă (II). Scrisori din timpul studiilor la Lunéville şi Berlin (1834−1838)”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 133-146Titlul: KOGĂLNICEANU ÎN CORESPONDENŢĂ (II). SCRISORI DIN TIMPUL STUDIILOR LA LUNÉVILLE ŞI BERLIN (1834−1838)Title: KOGĂLNICEANU IN LETTERS (II)Pages: 133-146Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/9_A_Nestorescu.pdf Abstract: Andrei Nestorescu publishes some letters belonging to Mihail Kogălniceanu, letters addressed to his father and sisters, but especially to his father. The letters to his sister are all in French. Kogălniceanu shares his experience as a student in Lunnéville and Berlin, between 1834 and 1638, and he thanks them for the concern and the care they show for his well-being. Also published is a list containing the names Kogălniceanu refers to and an explanatory dictionary for all the words used by Kogălniceanu (regionalisms and archaisms).

👤Author Name: Lucia Toader 📄Article Citation Recommendation: GRIGORESCU, Dan. „Criza iconologiei”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 9-28Titlul: IMNUL ACATIST – SCRIERE LITERARĂ ŞI TEOLOGICĂTitle: THE HYMNE AKATHISTOS – A LITERARY AND THEOLOGICAL MASTERPIECEPages: 119-132Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/8_L_Toader.pdf Abstract: Lucia Toader analyzes The Akathistos, probably dating from 626 A.D., an important religious ceremony, defining the Christian religion and tradition. The analysis is as detailed as possible, since each stanza is translated and described, together with all the figures of speech present in the poem.

👤Author Name: Lucian Chişu, Petruş Costea, Cristina Deutsch, Magdalena Dragu, Alexandru Farcaş, Mariana Ionescu (director de proiect), Andrei Milca, Mihaela Poncea, Alexandra Safta, Rodica Sagaidac, Oana Soare. 📄Article Citation Recommendation: CHIȘU, Lucian et al. „Cronologia vieţii literare româneşti 1944–1964 (II)”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 89-118Titlul: CRONOLOGIA VIEŢII LITERARE ROMÂNEŞTI 1944–1964 (II)Title: THE CHRONOLOGY OF THE ROMANIAN LITERATURE: 1944–1964 (II)Pages: 89-118Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/7_Dosar_CVLR (II).pdf

👤Author Name: Nicolae Mecu 📄Article Citation Recommendation: MECU, Nicolae. „Ediţii critice şi istorii literare”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 57-88Titlul: EDIŢII CRITICE ŞI ISTORII LITERARETitre: ÉDITIONS CRITIQUES ET HISTOIRES LITTÉRAIRESPages: 57-88Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/6_Dezbatere_-_Editii critice si istorii literare.pdf Résumé: Notre revue publie ci-dessous les travaux de la table ronde „Edition critique et recherche littéraire” organisée à l’initiative du Centre de Recherche en Histoire Littéraire et Editions Critiques qui fonctionne dans l’Institut „G. Călinescu” de l’Académie Roumaine. La manifestation, modérée par acad. Eugen Simion, a eu lieu le 15 avril 2008. Les principaux problèmes débattus: le statut actuel de l’éditeur et l’état actuel des éditions critiques roumaines, aspects théoriques du domaine et difficultés pratiques, la situation et les chances de la critique génétique, l’édition critique dans l’ère digitale. Les participants – éditeurs réputés et historiens de la littérature roumaine – ont présenté aussi leur expérience particulière en matière d’édition de textes.

👤Author Name: Iordan Datcu 📄Article Citation Recommendation: DATCU, Iordan. „Ion C. Chiţimia – omul şi opera sa”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 45-56Titlul: ION C. CHIŢIMIA – OMUL ŞI OPERA SATitre: ION C. CHIŢIMIA, L’HOMME ET L’ŒUVREPages: 45-56Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/5_I_Datcu.pdf Résumé: L’article parle de la vie et de œuvre de Ion C. Chiţimia, qui, né en Mehedinţi, en 1908, finit la Faculté de Lettres avec magna cum laude et part pour Varsovie pour étudier les cultures roumaine et polonaise. Son œuvre se laisse divisée en quatre grandes categories: la culture et la littérature roumaine, la civilisation et la culture polonaise, les études folkloriques et les études de littérature universelle et comparée. Parmi ses œeuvres, on compte aussi son journal et sa riche correspondence.

👤Author Name: Cristian Florin Popescu 📄Article Citation Recommendation: POPESCU, Cristian Florin. „Geo Bogza, poezia realului şi realitatea reportajului”. In: RITL, New Series, II, No. 1-2, January-June 2008, p. 37-44Titlul: GEO BOGZA, POEZIA REALULUI ŞI REALITATEA REPORTAJULUITitle: GEO BOGZA, THE POETICS OF REALITY AND THE REALITY OF THE REPORTPages: 37-44Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2008/1-2/4_C_F_Popescu.pdf Abstract: The article focuses on Geo Bogza’s poetry and journalism. As a poet, he is defined as a vanguard poet, associated with Walt Whitman, Ezra Pound, Lautréamont and Pindar. As a journalist, he was supporter of the so-called “literature of experience”, characterizing the works of A. Malraux, A. Gide, James Joyce, Giovanni Papini. Bogza himself believed that an intense, fulfilling life can only be achieved through a journalist’s mentality. His art is combined with journalism, in order to offer a complete description of the reality. Bibliography: Brown John, 1971 – Panorama de la littérature aux Etats-Unis, nouvelle édition refondue, Paris, Editions Gallimard. Emery Michael, Emery Edwin, with Nancy L. Roberts, 1996 – The Press and America. An Interpretative History of the Mass Media, Eighth Edition, Boston, Allyn and Bacon. Iosifescu, Silvian, 1971 – Literatura de frontieră, Bucureşti, Editura enciclopedică română. Steinhardt N., 1982 – Geo Bogza – un poet…