👤Author
Name: Laura Bădescu
Affiliation: C.S. I, Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu”
Contact: laura.e.badescu@gmail.com
📄Article
Citation Recommendation: BĂDESCU, Laura. „Plurivocitatea tăcerii în literatura cantemiriană”. În: RITL, New Series, XIX, January-December 2025, p. 324–334. doi: 10.59277/2025.19.20.
Titlul: PLURIVOCITATEA TĂCERII ÎN LITERATURA CANTEMIRIANĂ
Titre: LA PLURIVOCITÉ DU SILENCE DANS LA LITTÉRATURE CANTÉMIRIENNE
Pages: 324–334
Language: Romanian
URL: https://ritl.ro/pdf/2025/20_L_Badescu.pdf
DOI: 10.59277/ritl.2025.19.20
Résumé: Le premier grand roman roumain, dans lequel les discours se superposent et se tissent à travers l’ensemble de la matière épique, construit de manière paradoxale un parcours du silence, auquel il attribue des significations distinctes, articulées aussi bien dans la relation entre les personnages et le narrateur que dans celle entre le narrateur et le lecteur. Le Prince Cantemir explore la plurivocité du silence, en écartant ses grandes dimensions religieuses, mais en l’intégrant comme un élément des stratégies diplomatiques visant à intimider et à offrir un temps de réflexion pour le calcul politique, entre autres.
Mots-clé: Dimitrie Cantemir, littérature roumaine, XVIIe et XVIIIe siècles, silence,
rhétorique.
Bibliography
Le Breton, David, Despre tăcere, traducere de Constantin Zaharia, Editura ALL EDUCAȚIONAL, București, 2001.
Cantemir, Dimitrie, Opere. I. Divanul, Istoria ieroglifică, Hronicul vechimei a romano-moldo-vlahilor, texte, cronologie, glosar, referințe critice și introducere Hronicul de Stela Toma; Prefață, Indice de autori și opere și introducere Divanul de Virgil Cândea; Introducere Istoria ieroglifică de Nicolae Stoicescu, București, Editura Academiei Române, Editura Univers Enciclopedic, București, 2003.
Cantemir, Dimitrie, Istoria măririi și decăderii Curții Othmane, Editarea textului latinesc și aparatul critic Octavian Gordon, Florentina Nicolae, Monica Vasileanu; traducere din limba latină Ioana Costa, Cuvânt înainte Eugen Simion, Studiu introductiv Ștefan Lemny, București, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, București, 2015.
Cantemir, Dimitrie, Despre numele Moldaviei: în vechime și azi. Istoria moldo-vlachică. Viața lui Constantin Cantemir. Descrierea stării Moldaviei: în vechime și azi, Editarea textului latinesc, aparatul critic și indicii Florentina Nicolae, Traducere din limba latină Ioana Costa, Studiu introductiv Andrei Eșanu, Valentina Eșanu, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Muzeul Național al Literaturii Române, București, 2017.
Cantemir, Dimitrie, Icoana de nezugrăvit a științei preasfinte. Pasaje neclare în Catehism. O cercetare naturală a monarhiilor. Elogiu pentru autor. Mic compendiu de logică, Editarea textului latinesc, aparatul critic și indicii Florentina Nicolae, Traducere din limba latină Ioana Costa, Studiu introductiv Ștefan Afloroaei, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Muzeul Național al Literaturii Române, București, 2017.
Cornea, Andrei, O istorie a neființei în filozofia greacă,. De la Heraclit la Damascios, Editura Humanitas, București, 2010.
Crețu, Bogdan, Din bestiarul lui Dimitrie Cantemir: Brehnacea în căutarea adevărului în Limba Română, 2012, nr. 3-4 (202), pp. 97-110.