👤Author Name: Teodora DumitruAffiliation: Cercetător științific, Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei RomâneContact: teodoralilianadumitru@gmail.com 📄Article Citation Recommendation: DUMITRU, Teodora. „Evoluția poeziei lui Octavian Goga în concepția lui E. Lovinescu (1905-1920)”.In: RITL, New Series, XIV, No. 1-4, January-December 2020, p. 137-167.Titlul: EVOLUȚIA POEZIEI LUI OCTAVIAN GOGA ÎN CONCEPȚIA LUI E. LOVINESCU (1905-1920)Titre: LʼÉVOLUTION DE LA POÉSIE DʼOCTAVIAN GOGA SELON E. LOVINESCU (1905-1920)Pages: 137-167Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2020/5_T_Dumitru.pdf Rezumat: Acest studiu tratează despre modul cum criticul literar E. Lovinescu (1881-1943) abordează evoluția poetică a lui Octavian Goga (1881-1938), poet născut la Rășinari, într-o Transilvanie care făcea parte din Imperiul Austro-Ungar. Admirat încă de la debut, din 1905, pentru etosul său solidarist, naționalist, mesianic, preocupat de soarta țăranului român din Transilvania și de condiția lui de sclav modern („rob”) deținută de acesta în sociografia Imperiului, Goga nu reușește însă, până în preajma Primului Război Mondial, să satisfacă așteptările criticului. Acesta găsește că poemele lui Goga din deceniul 1910 sunt mai puțin originale, marcate de influențe simboliste și mai ales de modelul romantic propus de M. Eminescu, dar traversate și de o xenofobie tot mai acută și de ostilitate față de marea cultură europeană, pe care poetul o percepe ca prea străină…

👤Author Name: Ștefan FiricăAffiliation: Lector dr., Facultatea de Litere, Universitatea din București; Cercetător Șt. Gr. III, Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu”, Academia Română.Contact: stefanfirica@litere.unibuc.ro. 📄Article Citation Recommendation: FIRICĂ, Ștefan. „În jurul romanului politic. Teorii pro și contra”. In: RITL, New Series, XIV, No. 1-4, January-December 2020, p. 126-136.Titlul: ÎN JURUL ROMANULUI POLITIC. TEORII PRO ȘI CONTRATitle: AROUND POLITICAL FICTION. THEORIES FOR AND AGAINST THE GENREPages: 126-136Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2020/4_S_Firica.pdf Rezumat: Articolul abordează câteva dintre întrebările recurente privitoare la ficțiunea politică: formează ea un gen literar distinct? dacă da, ce definiție se adecvează reliefului său divers? care îi sunt subgenurile? pot contribui periferiile ei (romanul social, de război etc.) la elaborarea unei teorii a ficțiunii politice? Dacă, în Franța, „noua critică” și „noul roman” l-au renegat, considerându-l o reminiscență a literaturii angajate de tip existențialist sau realist-socialist, numeroase studii din spațiul anglofon au elaborat teorii ale genului, de la Speare (1924) și Fisher (1928) până la Suleiman (1993) și Scheingold (2010). Ele au constatat, fără condescendența tradițională în studiile literare mai conservatoare, contribuția lui activă la construcția și deconstrucția imaginarului politic occidental. Cuvinte-cheie: roman politic, gen literar, ideologie, analiză cantitativă Abstract: This paper looks into some of the questions…

👤Author Name: Radu BagdasarAffiliation: Cercetător independent 📄Article Citation Recommendation: BAGDASAR, Radu. „Creație și spirit critic. Valsul nemulțumirilor, corecțiilor, abandonurilor..”.In: RITL, New Series, XIV, No. 1-4, January-December 2020, p. 85-125.Titlul: CREAȚIE ȘI SPIRIT CRITIC. VALSUL NEMULȚUMIRILOR, CORECȚIILOR, ABANDONURILOR…Title: CREATIVITY AND CRITICAL SPIRIT. THE WALTZ OF GRIEVANCES AND CORRECTIONSPages: 85-125Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2020/3_R_Bagdasar.pdf Rezumat: În procesul de geneză al unei opere, veghea valorică cu toate consecințele ei operaționale este omniprezentă, de la primul rând așezat pe hârtie până la apostila finală. Este un fel de jandarm interior care controlează în permanență, temperează, verifică, limitează înșelătoarele „baluri mascate ale imaginației” de care se temea Flaubert. Spiritul critic, finețea și rigoarea lui, trebuie să fie la înălțimea forței inventive. Indigența unuia antrenează precaritatea celuilalt cu consecințe dramatice: șantiere interminabile, renunțări amare, sinucideri. Cum fiecare autor posedă formula, dozajele, o dinamică genetică personală, un excurs inductiv în lumea interioară a actelor de invenție a autorilor în diversitatea lor luxuriantă ni se pare singura poartă susceptibilă de a permite un acces obiectiv în incinta acestei diade paradoxale – inventivitate/spirit critic – în care nici un caz nu seamănă cu celălalt, dar enunțarea de reguli transindividuale este dificilă, parțială dar nu imposibilă. Cuvinte-cheie: autor, scriere, evoluție, act critic,…

👤Author Name: Liviu BordașAffiliation: Colegiul Noua Europă, BucureștiContact: liviubordas@gmail.com. 📄Article Citation Recommendation: BORDAȘ, Liviu. „Interviurile lui Mircea Eliade (I) – contribuții documentare –”. In: RITL, New Series, XIV, No. 1-4, January-December 2020, p. 31-55.Titlul: INTERVIURILE LUI MIRCEA ELIADE (I) – CONTRIBUȚII DOCUMENTARE –Title: MIRCEA ELIADE’S INTERVIEWS – DOCUMENTARY CONTRIBUTIONS – (I)Pages: 31-55Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2020/2_L_Bordas.pdf Rezumat: Lucrarea este o introducere la textul nepublicat al interviurilor de cercetare ale lui Mac Linscott Ricketts cu Mircea Eliade, din perioada 1981-1984 (cu o conversație suplimentară cu Christinel Eliade din 1986). Interviurile au fost editate pe baza manuscriselor păstrate în arhiva lui Ricketts și sunt prezentate aici în traducere în limba română. Nota editorului este precedată de o prezentare generală a corpusului de interviuri ale lui Eliade și este urmată de o discuție asupra unor subiecte selectate din interviurile realizate de Ricketts, care contribuie la cunoașterea noastră asupra vieții și operei lui Eliade. Partea a doua a lucrării analizează două dintre mai puțin discutate critici radicale la adresa lui Eliade, din perioada 1985-1994, ai căror autori sunt menționați în textul interviurilor. În concluzie, lucrarea susține posibilitatea ca astfel de construcții diametral opuse, ale unui Eliade „ascuns”, necesită o examinarea contextuală a tuturor „reconstrucțiilor” care pretind…

👤Author Name: Carmen BrăgaruAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: BRĂGARU, Carmen. „Tălmăcitori în «Graiul nou»”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 191–198.Titlul: TĂLMĂCITORI ÎN „GRAIUL NOU”Title: THE TRANSLATORS OF “GRAI NOU”Pages: 191–198Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/15_C_Bragaru.pdf

👤Author Name: Dorin GarofeanuAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: GAROFEANU, Dorin. „The spring of our discontent: Catullus 46 and the classical spring poem”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 413-424.Title: THE SPRING OF OUR DISCONTENT: CATULLUS 46 AND THE CLASSICAL SPRING POEMTitre: LE PRINTEMPS DE CATULLUSPages: 413-424Language: EnglishURL: https://ritl.ro/pdf/2019/29_D_ Garofeanu.pdf Abstract: Although Catullus 46 has been occasionally referred to or described as a spring poem, this generic aspect has been either largely ignored or somewhat superficially treated. This article provides a detailed analysis of the poem, revealing the numerous thematic, structural and stylistic similarities to the chronologically earlier spring poems included in the Palatine Anthology (A.P. 10.1 and 2) that suggest that Catullus is deliberately drawing upon the Greek tradition of the genre. This close reading of the poem will also show the effort and ingenuity with which Catullus, while preserving the traditional structure and some of the conventional elements, reshaped the genre and invested it with a psychological dimension and complexity unknown to the Greek tradition. Keywords: Catullus 46, literary genre, generic admixture, spring poem, Palatine Anthology Bibliography: Adler, Eve. Catullan Self-Revelation. New York: Arno Press,…

👤Author Name: Alexandra CiocârlieAuthor Affiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: CIOCÂRLIE, Alexandra. „Properțiu, între elegia erotică și elegia civică”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 401-411.Titlul: PROPERȚIU, ÎNTRE ELEGIA EROTICĂ ȘI ELEGIA CIVICĂTitre: PROPERTIUS, ENTRE L’ÉLÉGIE LYRIQUE ET ÉROTIQUEPages: 401-411Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/28_A. Ciocarlie.pdf Résumé: Consacré comme auteur d’élégies érotiques, Properce cultive dans ses premiers recueils une poésie des plaisirs. Il ne se sent pas en mesure à célébrer des thèmes épiques et il résiste aux injonctions de Mécène d’écrire des poèmes héroïques solennels. Mais le temps passe et il finit par se plier aux exigences. Le poète de l’amour libre se résigne à plaider pour la famille conservatrice et les valeurs morales promues par l’empereur Auguste. Le changement d’attitude se fait sentir surtout dans le dernier volume de Properce, consacré aux lieux sacrées de Rome et aux traditions nationales. Les élégies d’amour ont cédé la place aux poèmes civiques proches de l’idéologie officielle de l’époque. Mots-clés: Properce, Auguste, élégie érotique, poème civique. Bibliography: Bardon, Henry, Les empereurs et les lettres latines d’Auguste à Hadrien, Paris, Les Belles Lettres, 1940. Martin, René, Gaillard, Jacques, Les Genres littéraires à…

👤Author Name: Andrei MilcaAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: MILCA, Andrei. „Pamflet şi satiră în publicistica românească (scurtă istorie a genului, din interbelic şi comunism până în anii 1990–2000)”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 385–400.Titlul: PAMFLET ŞI SATIRĂ ÎN PUBLICISTICA ROMÂNEASCĂ (SCURTĂ ISTORIE A GENULUI, DIN INTERBELIC ŞI COMUNISM PÂNĂ ÎN ANII 1990–2000)Title: PAMPHLET AND SATIRE IN ROMANIAN JOURNALISTIC WRITINGS (SHORT HISTORY OF THE GENRE, FROM THE INTERWAR PERIOD TO 1990–2000)Pages: 385–400Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/27_A_Milca.pdf Abstract (translated): In her book A pamphlet’s Anthology (from the Wallachian chroniclers to Pamfil Şeicaru), Magda Răduţă realizes a history of the representative articles of the most important romanian polemists writers and journalists – from the Enlightenment and Romanticism to the 20th Century – which used satire in their works. I analized the next period of time, the destiny of the pamphlet in the Romanian Communist Era (with a strong example: the nr. 1 polemist of the 1947–1989, Eugen Barbu) but also the proliferation of the Barbu’s „school”/tradition in the publishing of the 1990–2000 years, when the satire becomes, for many times, an attack to the person. In the inter-war years, we…

👤Author Name: Ana-Maria BănicăAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: BĂNICĂ, Ana- Maria. „Îngerul a strigat, «vestind nașterea» (I)”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 375-383.Titlul: ÎNGERUL A STRIGAT, „VESTIND NAȘTEREA” (I)Title: ÎNGERUL A STRIGAT (THE ANGEL YELLED), ANNOUNCING THE BIRTH (I)Pages: 375-383Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/26_A-M_ Banica.pdf Rezumat: În articolul de față analizăm simbolistica, limbajul criptic folosite de Fănuș Neagu în Îngerul a strigat, roman al morții satului românesc și al nașterii unei lumi „pe dos” reprezentate de ideologia comunistă. Deși textul apare în 1968, când dictatura ceaușistă se afla în plină ascensiune, scriitorul ridiculizează liderii comuniști investiți cu funcția de Mântuitori ai neamului, folosindu-se de parodie, de râsul burlesc, de evenimente aflate la granița dintre reverie și realitate. Astfel, romancierul ascunde critica acerbă la adresa noii ideologii, care nimicește definitiv valorile patriarhale, confruntate cu desacralizarea încă din perioada interbelică, pe fundalul pătrunderii influențelor capitaliste, obsesia îmbogățirii eclipsând forța subliminală a mitului. Cuvinte-cheie: mit, desacralizare, noapte, strigăt, naștere.

👤Author Name: Cătălin SturzaAffiliation: Cercetător independent 📄Article Citation Recommendation: STURZA, Cătălin.  „Vladimir Colin și basmul militant (II)”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 349-373.Titlul: VLADIMIR COLIN ȘI BASMUL MILITANT (II)Title: VLADIMIR COLIN AND THE MILITANT TALE (II)Pages: 349-373Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/25_C_Sturza.pdf Abstract: Legendele ţării lui Vam were called “apocryphal mythologies”, the only ones of their kind in the Romanian literature. Unfortunately, these stories remain schematic and demonstrative in nature, and they are connected to a mythological thread that they exploit only superficially, and that they often falsify and subordinate to the Marxist ideology. “The Second Colin”, who will be distinguished in the 1970s with some prestigious international literary awards, never cuts himself loose from Vladimir Colin – the Communist ideologist of the 1950s. Although they are not devoid of some aesthetic merit, these stories are lacking depth and fail to transpose the reader into the fairy tale universe. Keywords: Vladimir Colin, apocryphal mythology, literary history, literary criticism, fantasy literature, fantastic literature, mythology, narratology, fairy tale.