The review for Literary History and Theory
FILTRAREA EXPERIENȚEI COMUNISMULUI PRIN TEMA COPILĂRIEI. SCRIERILE FICȚIONALE ȘI NONFICȚIONALE POST 1989
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Ștefania MihalacheAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: MIHALACHE, Ștefania. „Filtrarea experienței comunismului prin tema copilăriei. Scrierile ficționale și nonficționale post 1989”.  In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 327–348.Titlul: FILTRAREA EXPERIENȚEI COMUNISMULUI PRIN TEMA COPILĂRIEI. SCRIERILE FICȚIONALE ȘI NONFICȚIONALE POST 1989Pages: 327-348Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/24_S_Mihalache.pdf Bibliography: * * *, Starea prozei, volum coordonat de Irina Petraș, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2008. Ceaușescu, Nicolae, Gândirea creatoare a președintelui Nicolae Ceaușescu privind educarea comunistă, patriotică, revoluționară a celei mai tinere generații: culegere de texte din opera tovarășului Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Republicii Socialiste România, București, Editura Politică, 1988. Cernat, Paul & Manolescu, Ion & Mitchievici, Angelo & Stanomir, Ioan, În căutarea comunismului pierdut, Pitești, Editura Paralela 45, 2001.  Cernat, Paul & Manolescu, Ion & Mitchievici, Angelo & Stanomir, Ioan, O lume dispărută: patru istorii personale urmate de un dialog cu H.-R.Patapievici, Iași, Editura Polirom, 2004.  Cesereanu, Ruxandra & Co, România înghesuită: cutii de chibrituri, borcane, conserve: ipostaze ale ghetoizării în comunism și postcomunism, Cluj-Napoca, Editura Limes, 2006. Chevereșan, Cristina, Apocalipse vesele și triste, București, Editura Cartea Românească, 2006.  Estrade, Patrick, You are…

RITL Issue 1-4 / 2019
Issues / December 15, 2019

SUMAR:  INSTITUTUL DE ISTORIE ȘI TEORIE LITERARĂ „G. CĂLINESCU” – 70  I. OPRIȘAN, O familie intelectuală (convorbiri cu: Ioan-Aurel Pop, Președintele Academiei Române, Eugen Simion, Directorul Institutului de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, Răzvan Theodorescu, Vicepreşedinte al Academiei Române) / 7  I. OPRIȘAN, „Preistoria” Institutului / 23  N. MECU, Deschidere spre viitor / 29  EDITORIAL  Acad. Eugen SIMION, Șerban Cioculescu. Un raționalist „controversist” (I) / 37  FIȘE DE DICȚIONAR  „Manuscriptum” (L. Chișu) / 65  Muzeul Naţional al Literaturii Române (L. Chișu) / 73  Hortensia Papadat-Bengescu (Bianca Burța-Cernat) / 81  Textualism (Nicolae Bârna) / 97  Ștefana Velisar Teodoreanu (Cristina Deutsch) / 107  TEORIE LITERARĂ  Paul CERNAT, Identitatea romanului / 115  ISTORIE LITERARĂ  Bianca BURȚA-CERNAT, Moș Anghel, scriitura suferinței şi a iertării / 147  Alexandru FARCAȘ, Imaginea periferiei în proza lui Vasile Demetrius / 165  Cristina BALINTE, „Pe marginea cărţilor”. Mihai Ralea şi etica lecturii scriitorilor străini / 173  Oana SAFTA, Alternanțe critice: Pompiliu Constantinescu – Cezar Petrescu / 185  Carmen BRĂGARU, Tălmăcitori în „Graiul nou” / 191  Alexandru DUMITRIU, Romanul Arhanghelii „în epoca de aur” a mineritului din Ţara Moţilor / 199  Raluca DUNĂ, Neli Cornea: o scriitoare necunoscută și jurnalul ei de război / 225 George NEAGOE, Secularizarea şi…

ÎNTRE MÂNCARE ȘI HRANĂ SPIRITUALĂ. CONSIDERAȚII ASUPRA JURNALULUI LUI PAUL DE ALEP
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Florentina NicolaeAffiliation: Universitatea „Ovidius” din Constanța / Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române 📄Article Citation Recommendation: NICOLAE, Florentina. „Între mâncare și hrană spirituală. Considerații asupra Jurnalului lui Paul de Alep”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 319-325.Titlul: ÎNTRE MÂNCARE ȘI HRANĂ SPIRITUALĂ. CONSIDERAȚII ASUPRA JURNALULUI LUI PAUL DE ALEPTitle: BETWEEN FOOD AND SPIRITUAL NURTURE. CONSIDERATIONS ON PAUL DE ALEP’S DIARYPages: 319-325Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/23_F_Nicolae.pdf Abstract: In this paper will shall analyse Paul of Aleppo’s Diary, regarding the food culture and its changes within the Romanian urban society in the XVIIth century. Even though the local food seems simple and plane to the writer, he appreciates its freshness and the hospitality of the officials. In the same time, his Diary offers important details regarding the trade and the circulation of the exotic food in the Romanian Principalities and changes in the food taste and eating habits of the upper class. Keywords: food, Lent, exotic, orientalisation, habits. Bibliography: Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova și Valahia, studiu introductiv, ediția manuscrisului arab, traducere în limba română, note și indici de Ioana Feodorov, București: Editura Academiei Române / Brăila: Muzeul Brăilei –…

ETRE FEMME DANS UN MONDE DES HOMMES. CONSTANCE DE DUNKA AUX YEUX DE LIVE-TITE MAIORESCO
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Alexandra DoduAffiliation: Doctorand, Școala doctorală „Studii Literare și Culturale” din Universitatea București 📄Article Citation Recommendation: DODU, Alexandra. „Etre femme dans un monde des hommes. Constance de Dunka aux yeux de Live-Tite Maioresco”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 303-317.Titre: ETRE FEMME DANS UN MONDE DES HOMMES. CONSTANCE DE DUNKA AUX YEUX DE LIVE-TITE MAIORESCOPages: 303-317Language: FrenchURL: https://ritl.ro/pdf/2019/22_A_Dodu.pdf Résumé: Première écrivaine roumaine d’expression française, traductrice, journaliste, pédagogue, musicienne, militante pour l’émancipation féminine, Constanța Dunka Șchiau (Constance de Dunka) est une personnalité du XIXe siècle qui s’est fit remarquer dans l’espace publique roumain et français. Ayant la possibilité de s’instruire aux pays de l’Occident, en Allemagne et surtout en France, elle observa les méthodes les plus modernes dans l’éducation et prenant l’exemple de sa maîtresse de Morale et Pédagogie, la réputée Mlle de Sauvan, elle rédigea un mémoire au prince régnant Alexandru Ioan Cuza au but de reformer l’instruction publique roumaine. Elle fut nommée par la suite inspectrice des écoles bucarestoises de filles. Cette vaste activité lui coûta, quand-même très cher, ayant été souvent le victime des accusations variées, de vraies émulations de jalousie de la part des collègues institutrices, directrices, ou bien des méchancetés phallocratiques…

LES ROUMAINS ET LA MER NOIRE À LA FIN DU XVIII E SIÈCLE
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Ileana MihăilăAffiliation: Université de Bucarest 📄Article Citation Recommendation: MIHĂILĂ, Ileana. „Les Roumains et la mer noire à la fin du XVIII e siècle”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 291-302.Titre: LES ROUMAINS ET LA MER NOIRE À LA FIN DU XVIII E SIÈCLEPages: 291-302Language: FrenchURL: https://ritl.ro/pdf/2019/21_I_Mihaila.pdf

SIMION MEHEDINȚI (1868–1962) ÎNTR-UN MANUSCRIS INEDIT DIN 1934
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Magdalena StoicescuAffiliation: Doctorandă, Universitatea din București. 📄Article Citation Recommendation: STOICESCU, Magdalena. „Simion Mehedinți (1868–1962) într-un manuscris inedit din 1934”.In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 257–290.Titlul: SIMION MEHEDINȚI (1868–1962) ÎNTR-UN MANUSCRIS INEDIT DIN 1934Title: SIMION MEHEDINȚI (1868–1962), IN AN UNEDITED MANUSCRIPT FROM 1934Pages: 257–290Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/20_M_Stoicescu.pdf Abstract: This article focuses on an unpublished manuscript of Simion Mehedinţi from 1934 which can be consulted at the Romanian Academy Library. The manuscript covers the school years of Simion Mehedinţi from the Seminary attended in Roman up to Sfântul Sava High School of Bucharest. Keywords: manuscript, Simion Mehedinţi, unpublished, seminary, 1934

DICŢIONARUL GENERAL AL LITERATURII ROMÂNE – ENCICLOPEDIE A LITERATURII ȘI CULTURII NAȚIONALE
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Laurențiu HanganuAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. 📄Article Citation Recommendation: HANGANU, Laurențiu. „Dicţionarul general al literaturii române – enciclopedie a literaturii și culturii naționale”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 247–256.Titlul: DICŢIONARUL GENERAL AL LITERATURII ROMÂNE – ENCICLOPEDIE A LITERATURII ȘI CULTURII NAȚIONALETitle: THE GENERAL DICTIONARY OF ROMANIAN LITERATURE – AN ENCICLOPEDIA OF THE NATIONAL LITERATURE AND CULTUREPages: 247-256Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/19_L_Hanganu.pdf Abstract: The most comprehensive, representative and imposing lexicographic work of the Romanian literary history and criticism, the General Dictionary of Romanian Literature is a real encyclopedia of our national literature and culture. An encyclopedia made by augmenting the interpretative and informational data (articles on authors, editors, translators, literary publications, institutions etc.) with synthetic studies on literary and cultural movements that contributed in an essential way to the process of defining and structuring the Romanian literature as literature. Having as its pillars the great personalities of M. Eminescu, I.L. Caragiale, Ion Creangă, Tudor Arghezi, Mihail Sadoveanu, Camil Petrescu, Nichita Stănescu, Marin Preda – but also those of Eugen Ionescu, Emil Cioran and Mircea Eliade – the General Dictionary of Romanian Literature represents an invaluable thesaurus of Romanian culture…

SECULARIZAREA ŞI NAŢIONALIZAREA UNUI TOPOS CLASIC: LOCUS AMOENUS, DIMITRIE BOLINTINEANU – TRAIANIDA
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: George NeagoeAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. 📄Article Citation Recommendation: NEAGOE, George. „Secularizarea şi naţionalizarea unui topos clasic: locus amoenus, Dimitrie Bolintineanu – Traianida”.In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 235-245.Titlul: SECULARIZAREA ŞI NAŢIONALIZAREA UNUI TOPOS CLASIC: LOCUS AMOENUS, DIMITRIE BOLINTINEANU – TRAIANIDATitle: THE SECULARIZATIONS AND NATIONALIZATION OF A CLASSIC TOPOS: LOCUS AMOENUS, DIMITRIE BOLINTINEANU – TRAIANIDAPages: 235-245Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/18_G_Neagoe.pdf Abstract: In this study, we propose for analysis a topos of the classical literature – locus amoenus – treated in a romantic vision, based on the national epopee Traianida by Dimitrie Bolintineanu. The refuge in the past does not mean so much nostalgia, but especially the transformation of missing values in distant times – such as patriotism and heroism – into alternatives to the desolate present. Locus amoenus is conceived according to nation’s the needs, in fact the concept by which romantic intellectuals try to provide the optimal answers to the dilemmas, anxieties and problems of the community. The past receives utopian valence. The freedom and dignity of the Dacians, the mythical aura of the rulers like Decebalus and the respect that Dacia imposed on the Roman Empire are…

NELI CORNEA: O SCRIITOARE NECUNOSCUTĂ ȘI JURNALUI EI DE RĂZBOI
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Raluca DunăAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. 📄Article Citation Recommendation: DUNĂ, Raluca. „Neli Cornea: o scriitoare necunoscută și jurnalui ei de război”. In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 225–233.Titlul: NELI CORNEA: O SCRIITOARE NECUNOSCUTĂ ȘI JURNALUI EI DE RĂZBOITitle: NELI CORNEA: AN UNKNOWN WRITER AND HER DIARYPages: 225–233Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/17_R_Duna.pdf Abstract: The article considers the work and biography of an unknown Romanian writer, Neli Cornea, totally unknown in the history of Romanian literature. It considers the context of the female autobiographical literature inspired by First World War in Romania, especially the model of the literature written and published by Queen Marie of Romania during the war. The tipology of this literature is double, private and public, sometimes written as a diary but meant to be published in periodicals which encouraged people to resist during the war. In Notes from the War (A Diary), by Neli Cornea, diary writing and memorial writing mix, temporal perspectives and ideological messages change, as the author tries to express herself, but also to offer a model for other women. She puts down her own war experiences, but she also voices a war ideology…

ROMANUL ARHANGHELII ȘI „EPOCA DE AUR” A MINERITULUI DIN ȚARA MOȚILOR
Articles / December 15, 2019

👤Author Name: Alexandru DumitriuAffiliation: Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. 📄Article Citation Recommendation: DUMITRIU, Alexandru. „Romanul Arhanghelii și «epoca de aur» a mineritului din Țara Moților”.In: RITL, New Series, XIII, No. 1-4, January-December 2019, p. 199–224.Titlul: ROMANUL ARHANGHELII ȘI „EPOCA DE AUR” A MINERITULUI DIN ȚARA MOȚILORTitle: THE NOVEL ARHANGHELII IN THE GOLDEN AGE ON MININGPages: 199–224Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2019/16_A_Dumitriu.pdf Abstract: This study is part of a more thorough research paper, dedicated to a literary history of the Romanian mining. The organization of the paper is one based on “stratification”, starting from an industrial geography which trigerred a prosperous cultural and literary geography. Thus, the research paper will focus on the areas where a mining tradition developed, later on to be “imported” into literature. Such a territory is Țara Moților. The writer who established this topos is Ion Agârbiceanu, in his novel The Archangels from 1913–1914, the first literary work of such magnitude dedicated to the Romanian mining. The novel was initially published in instalments, in the “Luceafărul” literary magazine (Sibiu) in 1913. As a book, it was published in 1914, also in Sibiu. The novel homogenizes several approaches: mythological and ethnographic, parabolic (here, in its…