👤Author Name: Mariana DanAffiliation: Universitatea din Belgrad 📄Article Citation Recommendation: DAN, Mariana. „Deconstrucţia canonului literar în critica actuală română şi sârbă”. In: RITL, New Series, IV, No. 1-4, January-December 2010, p. 391–404Titlul: DECONSTRUCŢIA CANONULUI LITERAR ÎN CRITICA ACTUALĂ ROMÂNĂ ŞI SÂRBĂTitle: DECONSTRUCTION OF LITERARY DOGMA INTO NOWADAYS ROMANIAN AND SERBIAN CRITICISMPages: 391–404Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2010/20_M_Dan.pdf Abstract: Both Romanian and Serbian literary critics have recently tried to re-evaluate the literary achievements of the past from a nowadays perspective. In Romania, Eugen Negrici, tries to ‘demystify’ a whole Romanian cultural background envisaging the fact that the specific historical, political and social facts were favourable for the process of myth formation. As myth is viewed as ideology and mentality, literature and literary critics are presented as its supportive factors. In his multidisciplinary study, Negrici, while not believing in the possibility of the diachronic evolution of literature any longer, still believes in the evolution of mentality and society – which is a paradox. His deconstruction of the literary process, which envisages the reader, the writer, the literary critic and the issue of reception, is, at times, mordant and his evaluation is not necessarily followed by a constructive re-evaluation. The main idea of the book, which…

👤Author Name: Aluniţa CofanAffiliation: Academia de Studii Economice, Bucureşti 📄Article Citation Recommendation: COFAN, Aluniţa. „Eugen Ionescu – între poezia lui G. Trakl şi expresia oximoronică”. In: RITL, New Series, IV, No. 1-4, January-December 2010, p. 375–389Titlul: EUGEN IONESCU – ÎNTRE POEZIA LUI G. TRAKL ŞI EXPRESIA OXIMORONICĂTitre: EUGÈNE IONESCO, ENTRE LA POÉSIE DE GEORG TRAKL ET L’EXPRESSION DE L’OXYMORONEPages: 375–389Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2010/19_A_Cofan.pdf Résumé: C’est une démarche qui poursuit les traits d’identité de la catégorie esthétique du grotesque à travers les modifications apportées dans la conscience littéraire de la modernité par l’expressionisme, d’origine allemande. Nous mettons le petit tome de poésie du très jeune Eugen Ionescu (âgé lors de la parution de cet écrit d’une vingtaine d’années) sous la loupe de l’analyse dans tous azimuts, en désirant mettre en lumière le spécifique du grotesque eugèneionescien. Ce spécifique a trait à la contradition de l’oxymorone. La méthode critique utilisée est celle de l’analyse structurelle et herméneutique. Mots-clés: G. Trakl, l’oxymorone, Eugen Ioenscu, le grotesque, analyse herméneutique

👤Author Name: Speranţa Sofia MilancoviciAffiliation: Universitatea de Vest „Vasile Goldiş”, Arad 📄Article Citation Recommendation: MILANCOVICI, Speranţa Sofia. „Poezia lui Benjamin Fondane, sau despre rătăcire ca destin”. In: RITL, New Series, IV, No. 1-4, January-December 2010, p. 359–373Titlul: POEZIA LUI BENJAMIN FONDANE, SAU DESPRE RĂTĂCIRE CA DESTINTitre: LA POÉSIE DE BENJAMIN FONDANE, OU L’ERRANCE COMME DESTINPages: 359–373Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2010/18_S_S_Milancovici.pdf Résumé: Les spécialistes de l’œuvre de Benjamin Fundoianu / Benjamin Fondane connaissent le fait que celui-ci a été très ouvert vers la culture française. La discussion concernant l’intégration naturelle de Fondane dans cette culture doit être analysée en commençant dès son enfance, quand les lectures des écrivains français le forment comme intellectuel. La difficulté de « se traduire » dans une langue d’adoption est surmonté sans problème par Fondane, ce qui atteste les valences formatrices de la culture roumaine. Caractérisés en ensemble, les vers signés par Fondane semblent des transcriptions de la misère des métropoles ou des messages lyriques de l’exode, du naufrage, du néant, thèmes suggérés aussi par les titres des volumes. Du point de vue formel, les textes font la preuve de l’influence des expériences avant[1]gardistes. Mais, même si le nouveau l’a toujours fasciné, Fondane maintient l’ordre linguistique. De l’univers…

SUMAR INSTITUTUL DE ISTORIE ŞI TEORIE LITERARĂ „G. CĂLINESCU”: 60 DE ANI DE EXISTENŢĂO familie intelectuală (Acad. Eugen Simion în dialog cu I. Oprişan) / 7Cronologia Institutului / 11Personalul Institutului / 21I. OPRIŞAN, Peregrinările Institutului / 27Stancu ILIN, O insulă a criticii şi a istoriei literare în epoca totalitarismului / 37Procesele-verbale ale şedinţelor Institutului de Istorie Literară şi Folclor din anul 1958 (texte adnotate de Stancu Ilin) / 41 G. CĂLINESCUAndrei TERIAN, Geneza unui clişeu: „călinescianismul“ / 51Alexandra CIOCÂRLIE, Călinescu şi literatura latină / 63Pavel ŢUGUI, G. Călinescu la Universitate şi la Academia Română. Precizări şi adăugiri (II) / 69Dosarul de cadre al lui G. Călinescu de la Academia Română (prezentare de I. Oprişan) / 115Dosarul de cadre de la Universitate al lui G. Călinescu (facsimil) / 137 CENTENAR OVIDIU PAPADIMA (1909–2009)Iordan DATCU, Ovidiu Papadima – de la „O viziune românească asupra lumii“ la „Creatorii şi lumea lor” / 169I. OPRIŞAN, Ovidiu Papadima. Câteva rememorări / 179Teodor VĂRGOLICI, Ovidiu Papadima – O evocare / 183Stancu ILIN, Profesorul Ovidiu Papadima / 195Ştefania PAPADIMA, O viaţă alături de Ovidiu Papadima / 199Institutul „Călinescu” în primul an de existenţă. Procese-verbale redactate de Ovidiu Papadima (prezentare de I. Oprişan) / 203 CENTENAR NINA FAÇON…

👤Author Name: Smaranda Bratu ElianAffiliation: Prof. univ. dr., Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti 📄Article Citation Recommendation: BRATU ELIAN, Smaranda. „Nina Façon despre Giordano Bruno”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 267-273Titlul: NINA FAÇON DESPRE GIORDANO BRUNOTitle: NINA FAÇON ON GIORDANO BRUNOPages: 267-273Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/25_S_Bratu_Elian.pdf Riassunto: La relazione Nina Façon studiosa di Giordano Bruno presenta il contributo essenziale di questa importantissima italianista romena alla conoscenza e allo studio del grande filosofo nolano in Romania analizzando tre dei suoi saggi, secondo me, di grande sostanza. I tre saggi in questione, benché pubblicati sotto tre nomi diversi e in due diverse epoche e benché diversamente impostati, hanno importanti caratteristiche comuni: si rivolgono a un pubblico alto o addirittura specializzato, dunque sono esenti di tratti divulgativi o didattici; si occupano delle opere italiane di Bruno facendo pochi e rari accenni a quelle latine; sono dedicati a quello che Bruno stesso chiamava «la nolana filosofia», cioè non ai trattati sulla magia e sull’arte della memoria che, dopo Francis Yates, hanno assorbito un po’ troppo l’attenzione degli studiosi. Si tratta dei due saggi di esegesi filosofica, pubblicati sotto due diversi pseudonimi nel 1942: L’attivismo nel pensiero del Rinascimento…

👤Author Name: Cristina Balinte 📄Article Citation Recommendation: BALINTE, Cristina. „Evenimente ştiinţifice desfăşurate la Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, în anul academic 2009”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 409-411Titlul: EVENIMENTE ŞTIINŢIFICE DESFĂŞURATE LA INSTITUTUL DE ISTORIE ŞI TEORIE LITERARĂ „G. CĂLINESCU”, ÎN ANUL ACADEMIC 2009Title: THE SCIENTIFIC EVENTS IN “G. CĂLINESCU” INSTITUTE OF LITERARY HISTORY AND THEORY IN THE ACADEMIC YEAR 2009Pages: 409-411Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/34_Miscellanea_-_C_Balinte.pdf

👤Author Name: Lucian Chişu, Petruş Costea, Cristina Deutsch, Magdalena Dragu, Alexandru Farcaş, Mariana Ionescu (director de proiect), Andrei Milca, Mihaela Poncea, Alexandra Safta, Rodica Sagaidac, Oana Soare 📄Article Citation Recommendation: CHIȘU, Lucian et al. „Cronologia vieţii literare româneşti 1944–1964 (IV)”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 381-408Titlul: CRONOLOGIA VIEŢII LITERARE ROMÂNEŞTI 1944–1964 (IV)Title: THE CHRONOLOGY OF THE ROMANIAN LITERARY LIFE 1944–1964 (IV)Pages: 381-408Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/33_Dosare_-_CVLR (IV).pdf

👤Author Name: Andrei Nestorescu 📄Article Citation Recommendation: NESTORESCU, Andrei. „M. Kogălniceanu în corespondenţă (IV). Scrisori din timpul studiilor la Lunéville şi Berlin (1834–1838)”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 357-380Titlul: M. KOGĂLNICEANU ÎN CORESPONDENŢĂ (IV). SCRISORI DIN TIMPUL STUDIILOR LA LUNÉVILLE ŞI BERLIN (1834–1838)Title: M. KOGĂLNICEANU IN CORRESPONDENCE (IV)Pages: 357-380Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/32_A_Nestorescu.pdf

👤Author Name: Ana BazacAffiliation: Prof. univ. dr., Universitatea Politehnica din Bucureşti 📄Article Citation Recommendation: BAZAC, Ana. „Nina Façon şi tentaţia omului activ”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 317-356Titlul: NINA FAÇON ŞI TENTAŢIA OMULUI ACTIVTitle: NINA FAÇON AND THE TEMPTATION OF THE DILIGENT MANPages: 317-356Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/31_A_Bazac.pdf Riassunto: L’articolo discute il problema del modello dell’uomo attivo, secondo la storia della filosofia e della cultura. Nina Façon ha svolto una ricerca sui significati del modello dell’uomo attivo, illustrato dai filosofi del Rinascimento, Erasmo da Rotterdam e Cervantes, Descartes, Spinoza, i filosofi tedeschi della Riforma e del Romanticismo, nonché Bergson. Dopo un’introduzione sull’importanza della filosofia nell’opera di Nina Façon, in seguito a una breve analisi del concetto di attività – con insistenza sui suoi legami con la nozione di soggetto e con il motivo di Prometeo come modello culturale – la relazione ricorda alcune caratteristiche dell’uomo attivo, così come ritrovate negli studi di Nina Façon. Si tratta della preoccupazione per questo argomento, che si riflette nell’intera coscienza moderna, nonché nella scuola filosofica romena moderna (razionalistica e democratica), opposta a quella tradizionalista. Non c’è da meravigliarsi se Tudor Vianu, il professore di Nina Façon, abbia costituito la direzione e…

👤Author Author Name: Titus LateşAuthor Affiliation: Cercetător ştiinţific dr., Institutul de Filosofie şi Psihologie „Constantin Rădulescu-Motru”, Academia Română 📄Article metadata Citation Recommendation: LATEŞ, Titus. „Nina Façon despre filosofia românească”. In: RITL, New Series, III, No. 1-4, January-December 2009, p. 311-315Titlul (original): NINA FAÇON DESPRE FILOSOFIA ROMÂNEASCĂTitle: NINA FAÇON ON THE ROMANIAN PHILOSOPHYPages: 311-315Language: RomanianURL: https://ritl.ro/pdf/2009/30_T_Lates.pdf Riassunto: Nina Façon ha avuto un importante contributo alla promozione della filosofia romena all’estero e la sua azione in tale senso può essere considerata, per certi versi, come da pioniere. Nel 1939 pubblicò sulla rivista italiana «Sophia», stampata a Napoli, su due numeri consecutivi, una prima presentazione storica della filosofia romena in Italia. Nina Façon fece in questo articolo una periodizzazione della filosofia romena e presentò brevemente D. Cantemir, V. Conta, A.D. Xenopol, C. Rădulescu-Motru, I. Petrovici, D. Gusti e T. Vianu, con insistenza sui rapporti dei filosofi romeni con la cultura europea. Uno spazio speciale fu concesso alla filosofia di L. Blaga e lei tracciò un primo profilo filosofico del collega di generazione C. Noica. Un altro significativo intervento in cui Nina Façon si riferiva alla filosofia romena fu La presenza di Giambattista Vico nella cultura romena, pubblicato sulla rivista americana «Forum italicum», nel…