SUMAR:
EDITORIAL
Avant-propos / 7
G. CĂLINESCU 125
G. CĂLINESCU, Ion Eliade Rădulescu / 9
Simona ANTOFI, Formula călinesciană a parabolei – Șun sau calea neturburată. Mit mongol / 49
Dana SHISHMANIAN, Călinescu şi Cantemir sau gâlcevile înţelepţilor cu lumea / 56
Alexandra CIOCÂRLIE, Traducerea Odiseei în lectura lui G. Călinescu / 62
Mădălina CHITEZ, Roxana ROGOBETE și Karla CSÜRÖS, De la hârtie la ecran: provocările în utilizarea intrărilor de dicționar de date pentru dezvoltarea instrumentului LEMI de stabilire a lizibilității literaturii române / 72
Anca DINU, Digital humanities și revoluția inteligenței artificiale / 84
Daniela PETROŞEL, Lectura textului digital şi profilul noului cititor / 92
Andrei BULBOACĂ-TRIF, Relevanța criticii literare în epoca digitalizării / 104
Maria Ioana OANCEA, Călinescu romancier. Enigma Otiliei între romanul balzacian și ambiguitatea secolului al XX-lea /111
Cristina DEUTSCH, Polemici estetice și revizuirea literaturii române în perioada 1948–1953: ideologie, tipic și frumos la G. Călinescu /120
FIȘE DE DICȚIONAR
Lucian CHIȘU, LUPAȘCU, Gheorghe / 138
Mihai IOVĂNEL, MATEI, Horia / 142
Mihai IOVĂNEL, MATEI, Sorin Adam / 144
Mihai IOVĂNEL, PAUL-BĂDESCU, Cezar / 146
DOCUMENT
Pan M. VIZIRESCU, Corespondență inedită Smarand M. Vizirescu / 148
VARIA
Smărăndița-Elena COSTIN, Corespondența intimă ca loc al memoriei colective. Posturi & comerț de imagine în textele epistolare ale scriitorilor români din a doua jumătate a secolului al XIX-lea / 168
Gabriel NEDELEA, O contextualizare politico-literară a traducerilor lui Titu Maiorescu / 183
Dorin Sergiu URSUȚ, Între „descriptio” și „naratio” sau despre constituenții determinanți ai structurii textelor lui Calistrat Hogaș, Ion Creangă și Barbu Ștefănescu Delavrancea / 194
Corina-Ionela SOARE, Modelul „tranziție” și tranzitivitatea / 209
Radu BAGDASAR, Critica între condiția de „magistratură”, „cățea literară” şi tămâierea béată / 227
UNIVERSALIA
Dorin GAROFEANU, Crossing Dreams: The Neglected Dreams of the Homeric Poems and the Poetics of Epic / 240
Ana SOVIANY, Experiența presenzorială (primordială) a sacrului: Legenda despre Adam și Eva / 255
Magda WÄCHTER, Philosophy as World Literature / 265
Jelena Marićević BALAĆ, Anastasia Gavrilovici’s Poetry in Serbian Language: Poetic and Intertextual Relations / 278
Ana MUMOVIĆ, An Overview of the History of Serbian Literature (The History of Literature in the Function of the Development of Literary Criticism) / 284
Zdenka Valent BELIĆ, Deviation from the Standard in the Literary Translation of the Novel The Bride of the Mountains by František Švantner According to the Language Model of the Novel The Wretched by Vidosav Stevanović / 303
Mihai Robert ROȘCA, Ficțiunea distopică – divertisment sau cântec de lebădă? / 317
CENTENAR
Alexandru DUMITRIU, Un centenar între adevăruri și mistificări: Eugen Barbu la judecata de apoi a posterității / 338